花みずき

柴田牛肉三吃套餐

3300日元(税込)

A4级柴田牛肉经过炙烤后盖在米饭上食用。首先，直接食用，然后加入一些调味料，最后配上茶泡饭。

<每日限30餐> 花水御膳

1980日元(税込)

这款热门菜品每天限量供应 30 份。套餐包含多种菜肴，包括水煮鱼、刺身和天妇罗。

特色海鲜盖饭（配两份小菜和腌菜）

2280日元(税込)

这道菜配以10种新鲜捕捞的鱼类。柴田还饲养着一些珍稀鱼类。

太漂亮了！Hanamizuki引以为傲的[寿司和开胃菜]

非常适合各种场合，例如家庭聚会、年终派对、新年派对、家庭聚会、会议和聚会。我们现在接受预订！由于采购需要，请至少提前两天预订。

<每日限30餐> 花水御膳

一顿用大量海鲜烹制的奢华大餐。享受多种口味。我们还有花水木御膳套餐（含半碗荞麦面或半碗乌冬面）♪ 请您品尝一下。

<每日限30餐> 花水御膳

1980日元(税込)

一顿用大量海鲜烹制的奢华大餐。享受多种口味。

• 花水木御膳套餐（包含半碗荞麦面或半碗乌冬面）

  2390日元(税込)

【新】柴田牛三吃套餐

3300日元(税込)

首先，直接食用；然后，加入调料；最后，将其作为茶泡饭食用。享受多种口味。

• 柴田牛肉荞麦面套餐（含半碗荞麦面或半碗乌冬面）

  3610日元(税込)

特色刺身套餐（含味噌汤和腌菜）

1980日元(税込)

一份奢华而价格实惠的套餐，包含大量新鲜海鲜。

• 特制刺身套餐（半份荞麦面或半份乌冬面）

  2290日元(税込)

套餐（包含半碗荞麦面或半碗乌冬面）

1630日元（含税）

照片显示的是一份牛排套餐+半份荞麦面套餐

• 寿司套餐

  2190日元(税込)

• 新潟县麻糬猪排套餐

  2090日元(税込)

• 牛排套餐

  2,110日元(税込)

• 炸牡蛎套餐

  1850日元(税込)

• 炸鸡套餐

  1630日元(税込)

• 姜汁猪肉套餐

  1660 日元(税込)

天妇罗套餐（含味噌汤和腌菜）

1550日元(税込)

照片显示的是半份荞麦面套餐

• 天妇罗套餐（含半碗荞麦面或半碗乌冬面）

  1860日元(税込)

盖饭菜单

1200日元（含税）〜

图片展示的是一款特色海鲜碗

• 特色海鲜盖饭（配两份小菜和腌菜）

  2280日元(税込)

• 日式猪排盖饭（含味噌汤和腌菜）

  1550日元(税込)

• 月见亲子丼（含味噌汤和腌菜）

  1200日元(税込)

• 天妇罗（配味噌汤和腌菜）

  1350日元(税込)

• 蚝油饭（配味噌汤和腌菜）

  1350日元(税込)

酱汁猪排饭（配味噌汤和腌菜）

1350日元(税込)

新潟的特色酱汁猪排饭，选用猪里脊肉制成。趁热享用新鲜炸制的美味。

• 酱汁猪排饭套餐（含半碗荞麦面或半碗乌冬面）

  1660 日元(税込)

牛排饭（配味噌汤和腌菜）

1650日元(税込)

• 牛排盖饭套餐（配半碗荞麦面或半碗乌冬面）

  1960日元(税込)

叉烧面

-

一碗简单却精致的酱油拉面，汤底呈金黄色，闪闪发光。一碗令人满足的叉烧。

• 中国面条

  ¥730(税込)

• 茶舒门

  ¥1080(税込)

任何面条都可以搭配一个迷你碗。各种面条 + 小碗

430日元～（含税）

照片中展示的是一份中式面条和一小碗酱汁猪排。如果单点一份，则需额外支付110日元（含税）。

• 迷你猪肉碗

  +450日元（含税）

• 迷你酱汁炸肉排碗

  +430日元（含税）

• 迷你葱花饭

  +640日元（含税）

天妇罗笊篱乌冬面（1人份）

1700日元(税込)

享受其柔滑的质地和恰到好处的软硬度。

金枪鱼自助餐

2300日元(税込)

*包含味噌汤、茶碗蒸和腌菜。

烤黄尾鱼

¥980(税込)

烤黄尾鱼下巴，肥瘦相间。

高级马肉刺身

1100日元(税込)

我们选用最优质的马肉，注重新鲜度和品质。

什锦天妇罗

1700日元(税込)

一系列口感酥脆、令人垂涎的奢华天妇罗。

新潟特产超大炸鸡半只（怀旧咖喱味）

¥1210(税込)

新潟特产：超大份炸半鱼。选用国产生鸡肉，纵向切成两半，腌制后带骨油炸。咖喱的香味使这道菜深受各个年龄段人群的喜爱。新潟居民最爱的美食！鲜嫩多汁、热气腾腾的咖喱味半炸鱼。非常受欢迎，可外带。采用安全的“家养鸡肉”制成

烤猪排饭（配味噌汤和腌菜）

1550日元(税込)

这道炸猪排盖饭在新潟非常罕见，酥脆厚实的猪排锁住了极致的美味，放在蓬松的鸡蛋上。

• 烤猪排饭套餐（配半碗荞麦面或半碗乌冬面）

  1860日元(税込)

提供各种座位，包括榻榻米垫，桌子座位和宴会厅。也欢迎带孩子的家庭！

可容纳50人的宴会厅。房间内配备免费卡拉OK和啤酒服务员。

还有一个不脱鞋的舒适餐桌椅！

提供多种座位选择，以满足各种场合的需求。

选用精心挑选的食材制作的各种菜肴，包括“新潟县越光米”。我们种类繁多的海鲜和肉类菜肴是各个年龄段和性别的人的绝佳选择。我们还提供儿童菜单，欢迎家庭光临！

也可以通过小巴接客！

免费接客。年终晚会/新年晚会/欢迎晚会/欢送会/酷派/公司宴会等各种宴会。请不要犹豫，咨询我们。

テーブル6名様 × 1

它是一个可供6人使用的餐桌。

テーブル4名様 × 1

这是一个可供4人使用的餐桌座位。

座敷6名様 × 3

榻榻米座位，可容纳6人。我们还可以拆除隔断，为最多 18 人预留私人房间。

座敷4名様 × 3

4人座

座敷6名様 × 3

6人座

座敷50名様 × 1

我们可接待最多50人的小型聚会！我们提供免费接送服务，欢迎随时联系我们！

貸切50名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

这个宴会厅最多可容纳 50 人。提供免费卡拉OK和啤酒服务，可供私人使用。

从JR新发田站（JR Shibata Station）出发，到达290号国道/县道202号公路，然后从7号国道前往Mikkaichi。富士制药柴田营业所旁边！

每月第三个星期四举办樱花派对

11 月，我们将推出每月一次的怀石料理套餐，选用奢华的黑鲈和和牛，包含酒水，价格为 10,000 日元（含税）。

现在开始接受宴会预订！

精选食材精心烹制而成的各种菜肴。尽情享用花水木提供的各种美食。

提供多种午餐选择

这里有多种选择，挑选起来很有趣！从海鲜到中式面条、天妇罗和牛排！选择你最喜欢的套餐吧！

有多种课程可供选择

我们提供各种价位的课程，以满足您的预算需求。当然，这里也有畅饮套餐可供选择！

宴会厅提供免费卡拉OK

宴会厅最多可容纳50人，并配备免费卡拉OK和啤酒服务员！另提供接送服务，详情请咨询。

开胃菜和寿司

我们提供外带开胃小菜和寿司。欢迎订购，适用于家庭聚会和其他宴会。

提前预订可免费接客。请不要犹豫，咨询我们。

宴会厅有免费的卡拉OK和啤酒服务器，可以预订！

我们也有供6人放松的餐桌椅。

我们可接待多达50人的聚会！我们提供免费接送服务！请留意此标志！

我们引以为豪的外带开胃小菜。非常适合家庭聚会和庆祝活动。我们可以根据您的预算定制方案，请随时与我们联系。

90分钟畅饮：2180日元（含税）

酒店还提供无限畅饮服务。您可以额外支付 780 日元（含税）延长 30 分钟。※2人〜

午餐菜单仅在工作日上午 11 点至下午 2 点供应。

我们工作日中午11点至下午2点提供超值午餐套餐。我们有多种套餐、盖饭、拉面等可供选择！米饭免费加量。

可用于各种场景

还有一个咖啡吧，单点菜肴和无限量畅饮的酒精。也请参加午餐会议和午餐聚会。

酱汁炸肉排碗

1250日元(税込)

新潟的特色酱汁猪排饭是用两块分量十足的猪排做成的。它和特制酱汁也很搭。

牛排碗

1550日元(税込)

一道奢华的菜肴，将鲜嫩的牛排与日式萝卜泥酱汁完美融合。